Osmanlı döneminde sevgiliye hitap etmek için kullanılan pek çok zarif ve duygusal ifade bulunmaktaydı. Bu kelimeler, sevginin derinliğini, saygıyı ve hayranlığı yansıtırdı. İşte bazı örnekler:
Canım: Günümüzde de yaygın olarak kullanılan bu kelime, sevgilinin hayatındaki önemini vurgular. (Canım Ne Demek?)
Hayatım: Sevgilinin hayatın anlamı olduğunu, onsuz bir hayatın düşünülemez olduğunu ifade eder. (Hayatım Ne Demek?)
Ruhum: Sevgilinin, kişinin ruhunun bir parçası olduğunu, derinden bağlılığı anlatır. (Ruhum Ne Demek?)
Gözümün Nuru: Sevgilinin, gözlerin aydınlığı, mutluluk kaynağı olduğunu belirtir. (Gözümün Nuru Ne Demek?)
Dilber: Gönlü çalan, güzel sevgili anlamında kullanılır. Genellikle kadınlar için kullanılan bir hitap şeklidir. (Dilber Ne Demek?)
Canan: Yürekten sevilen, sevgili, gönüldaş anlamlarına gelir. (Canan Ne Demek?)
Mahbubum/Mahbubem: Erkek sevgili için "mahbubum", kadın sevgili için "mahbubem" kullanılır. Anlamı "sevgili, sevilen" demektir. (Mahbub Ne Demek?)
Sultanım: Sevgiliye duyulan saygı ve hayranlığı ifade eden, onu değerli ve üstün gören bir hitaptır. (Sultanım Ne Demek?)
Efendim: Hem saygı hem de sevgi içeren, itaatkârlığı da barındıran bir hitap şeklidir. (Efendim Ne Demek?)
Bu kelimeler, Osmanlı edebiyatında ve günlük yaşamında sıkça kullanılmıştır ve günümüzde de bazıları hala kullanılmaktadır.